Joab
🌐 یوآب
اسم (noun)
📌 (در کتاب مقدس) فرمانده سپاه داوود و قاتل ابنر و ابشالوم.
جمله سازی با Joab
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A novelist reimagined Joab wrestling with conscience after battlefield victories, complicating triumph with consequences that linger beyond trumpet blasts.
یک رماننویس، یوآب را در حال دست و پنجه نرم کردن با وجدان پس از پیروزیهای میدان جنگ، بازآفرینی کرد و پیروزی را با عواقبی پیچیده کرد که فراتر از غرشهای شیپور باقی میمانند.
💡 Fox 11 said TV reporter Hal Eisner and photojournalist Joab Perez were hurt working on a segment involving the reopening of the nearby El Capital Theatre.
شبکه فاکس ۱۱ اعلام کرد هال آیزنر، خبرنگار تلویزیونی، و جواب پرز، عکاس خبری، هنگام کار روی بخشی از برنامه که مربوط به بازگشایی تئاتر ال کپیتال در همان نزدیکی بود، آسیب دیدند.
💡 The FOX 11 staffers injured in the 3:15 p.m. crash were identified as veteran reporter Hal Eisner and photojournalist Joab Perez.
کارکنان فاکس ۱۱ که در تصادف ساعت ۳:۱۵ بعد از ظهر مجروح شدند، هال آیزنر، خبرنگار باسابقه، و جواب پرز، عکاس خبری، شناسایی شدند.
💡 He thought that by being a medic he would have to talk to large numbers of people, he told journalist Joab Chakhaza in an interview in 2017.
او در مصاحبهای در سال ۲۰۱۷ به روزنامهنگار جواب چاخازا گفت که فکر میکرد با پزشک شدن باید با تعداد زیادی از مردم صحبت کند.
💡 Debaters cited Joab to discuss realpolitik, acknowledging that biblical history records messy power struggles rather than tidy moral fables.
مناظرهکنندگان برای بحث در مورد سیاست واقعگرایانه به یوآب استناد کردند و اذعان داشتند که تاریخ کتاب مقدس به جای افسانههای اخلاقی مرتب، مبارزات قدرت آشفته را ثبت میکند.
💡 The lecture presented Joab as a complex commander, loyal yet ruthless, whose decisions shaped David’s reign in ways uncomfortable for simplistic hero narratives.
این سخنرانی، یوآب را به عنوان فرماندهی پیچیده، وفادار اما بیرحم معرفی کرد که تصمیماتش سلطنت داوود را به شیوههایی شکل داد که برای روایتهای سادهانگارانه از قهرمانان ناخوشایند است.