Jespersen

💡 Its top preference, Jespersen said, is a return to traditional in-class instruction: “We are truly starting with putting everything on the table and seeing what works.”

جسپرسن گفت، اولویت اصلی آنها بازگشت به آموزش سنتی در کلاس است: «ما واقعاً با قرار دادن همه چیز روی میز و دیدن اینکه چه چیزی جواب می‌دهد، شروع می‌کنیم.»

💡 Our linguistics professor introduced Jespersen to explain how languages tend toward efficiency, though counterexamples reminded us evolution isn’t always tidy.

استاد زبان‌شناسی ما، یسپرسن را معرفی کرد تا توضیح دهد که چگونه زبان‌ها به سمت کارایی گرایش دارند، هرچند مثال‌های نقض به ما یادآوری کردند که تکامل همیشه مرتب و منظم نیست.

💡 A seminar compared Jespersen with modern corpus studies, testing old intuitions against large datasets and fresh skepticism.

یک سمینار، یسپرسن را با مطالعات مدرن پیکره‌ای مقایسه کرد و شهودهای قدیمی را در برابر مجموعه داده‌های بزرگ و شک‌گرایی‌های جدید سنجید.

💡 Police spokesman Jens Jespersen told The Associated Press that officers at the bridge vehicle checkpoint had "a particular focus on cross-border crime involving explosives, weapons and drugs."

ینس یسپرسن، سخنگوی پلیس، به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت که مأموران ایست بازرسی پل، «تمرکز ویژه‌ای بر جرایم فرامرزی شامل مواد منفجره، سلاح و مواد مخدر» دارند.

💡 Citing Jespersen, she argued that prosody shapes comprehension more than vocabulary lists can, then proved it by reading the same sentence with conflicting rhythms.

او با استناد به جسپرسن استدلال کرد که عروض بیش از فهرست واژگان، درک مطلب را شکل می‌دهد، سپس با خواندن جمله‌ای یکسان با ریتم‌های متناقض، این موضوع را اثبات کرد.

💡 "The most just thing would be to give these beasts the death penalty they deserve," Helle Petersen, Ms Jespersen's mother, said in a letter that was read out in court last week.

هله پترسن، مادر خانم یسپرسن، در نامه‌ای که هفته گذشته در دادگاه خوانده شد، گفت: «عادلانه‌ترین کار این است که این جانوران را به مجازات اعدامی که شایسته آن هستند، محکوم کنیم.»