Jack Robinson

💡 However, Wilder would not have been pleased at the sight of two of his players - Vinicius Souza and Jack Robinson - squaring up and jostling each other during the first half.

با این حال، وایلدر از دیدن دو بازیکنش - وینیسیوس سوزا و جک رابینسون - که در نیمه اول به هم تنه می‌زدند و همدیگر را هل می‌دادند، خوشحال نمی‌شد.

💡 Vinicius Souza replaces Jack Robinson because of an injury.

وینیسیوس سوزا به دلیل مصدومیت، جایگزین جک رابینسون شد.

💡 He made a fine start to the final with a near-perfect 9.5 ride, before Australia's Jack Robinson replied with a 7.83.

او با رکورد تقریباً بی‌نقص ۹.۵ شروع خوبی در فینال داشت، پیش از آنکه جک رابینسون استرالیایی با رکورد ۷.۸۳ پاسخ دهد.

💡 The phrase Jack Robinson became office shorthand for quick turnarounds that avoided drama and celebrated competence.

عبارت جک رابینسون به اختصار در ادارات برای تغییرات سریعی که از جنجال دوری می‌کردند و شایستگی را ارج می‌نهادند، تبدیل شد.

💡 “Before you can say Jack Robinson,” the fixer had permits, a crew, and a grin that smelled faintly of coffee and deadlines.

«قبل از اینکه بتوانی بگویی جک رابینسون»، کارچاق‌کن مجوزها، خدمه و لبخندی داشت که بوی ضعیف قهوه و ضرب‌الاجل از آن می‌آمد.

💡 Grandma said Jack Robinson whenever chores vanished mysteriously; we later discovered lists, not magic, moved mountains.

مادربزرگ هر وقت کارهای خانه به طرز مرموزی ناپدید می‌شدند، این را جک رابینسون می‌گفت؛ بعداً کشف کردیم که فهرست‌ها، نه جادو، کوه‌ها را جابه‌جا می‌کردند.