Ixtaccihuatl

💡 Ixtaccihuatl was the beautiful daughter of a proud and powerful Aztec Emperor and his only child.

ایکستاچیهواتل دختر زیبای یک امپراتور آزتک مغرور و قدرتمند و تنها فرزند او بود.

💡 A classroom map traced routes on Ixtaccihuatl, pairing geography with legends that give mountains personality beyond contour lines.

یک نقشه کلاسی، مسیرهای Ixtaccihuatl را ترسیم می‌کرد و جغرافیا را با افسانه‌هایی که به کوه‌ها شخصیتی فراتر از خطوط تراز می‌بخشند، جفت می‌کرد.

💡 “That’s the famous one with the two volcanoes, Ixtaccihuatl, ‘the white woman’, and Popocatepetl, ‘the mountain that smokes’.

«آن همان آتشفشان معروفی است که دو آتشفشان دارد، ایکستاچیهواتل، «زن سفیدپوست»، و پوپوکاتپتل، «کوهی که دود می‌کند».

💡 From the highway, Ixtaccihuatl looked like a sleeping figure, snow stitched along ridges while afternoon clouds braided themselves into delicate veils.

از بزرگراه، ایکستاچیهواتل مانند پیکری خفته به نظر می‌رسید، برف در امتداد برآمدگی‌ها دوخته شده بود و ابرهای بعدازظهر خود را در پوششی ظریف می‌بافتند.

💡 Climbers planning Ixtaccihuatl studied acclimatization schedules and afternoon storms, treating altitude with the respect it reliably demands.

کوهنوردانی که Ixtaccihuatl را برنامه‌ریزی می‌کردند، برنامه‌های هم هوایی و طوفان‌های بعد از ظهر را مطالعه کردند و با ارتفاع با احترامی که به طور قابل اعتمادی می‌طلبد، رفتار کردند.

💡 Ixtaccihuatl had a wooden idol representing her in the Great Temple and Popocatepetl a representation of dough of amarand and maize seeds.

ایختاچیهواتل یک بت چوبی داشت که نمایانگر او در معبد بزرگ بود و پوپوکاتپتل نمادی از خمیر گل آماراند و دانه‌های ذرت بود.