Isserlis

💡 The statistician invoked Isserlis to compute fourth moments of a Gaussian vector, turning a scary forest of expectations into neat pairwise products.

این آمارشناس از ایسرلیس خواست تا گشتاورهای چهارم یک بردار گاوسی را محاسبه کند و انبوهی از انتظارات را به حاصلضرب‌های جفتی مرتب تبدیل کند.

💡 Our simulation matched values predicted by Isserlis, confirming the algebra before we scaled models beyond a laptop’s patience.

شبیه‌سازی ما با مقادیر پیش‌بینی‌شده توسط ایسرلیس مطابقت داشت و جبر را قبل از اینکه مدل‌ها را فراتر از صبر یک لپ‌تاپ مقیاس‌بندی کنیم، تأیید کرد.

💡 My friend Steven Isserlis, a musician’s musician, wrote an essential companion to the Bach Cello Suites.

دوست من استیون ایسرلیس، نوازنده‌ی نوازندگان، یک کتاب ضروری برای سوئیت‌های ویولنسل باخ نوشت.

💡 Teaching Isserlis alongside Wick’s theorem demystified covariance structures for students who prefer recipes paired with reasons.

تدریس ایسرلیس در کنار قضیه ویک، ساختارهای کوواریانس را برای دانش‌آموزانی که دستور العمل‌های همراه با دلایل را ترجیح می‌دهند، رمزگشایی کرد.

💡 A company spokesperson, Adam Isserlis, said the project also includes proprietary deals with publishers, the details of which are confidential.

سخنگوی شرکت، آدام ایسرلیس، گفت که این پروژه همچنین شامل قراردادهای اختصاصی با ناشران است که جزئیات آن محرمانه است.

💡 Previous winners of the RPS instrumentalist award include violinist Nicola Benedetti, cellist Steven Isserlis and percussionist Dame Evelyn Glennie.

از برندگان پیشین جایزه نوازنده RPS می‌توان به نیکولا بندتی، نوازنده ویولن، استیون ایسرلیس، نوازنده ویولنسل و دیم اولین گلنی، نوازنده سازهای کوبه‌ای اشاره کرد.