IRQ

💡 This appears to be caused by an abnormally high number of IRQ wakeup events.

به نظر می‌رسد این مشکل ناشی از تعداد غیرمعمول و بالای رویدادهای بیداری IRQ باشد.

💡 Documentation lists each IRQ so midnight debugging becomes solvable.

مستندات، هر IRQ را فهرست می‌کند، بنابراین اشکال‌زدایی در نیمه‌شب قابل حل می‌شود.

💡 Special correspondent Bulos reported from Beirut and Times staff writer Zavis from Irbil, Irq.

بولوس، خبرنگار ویژه، از بیروت و زاویس، نویسنده روزنامه تایمز، از اربیل، عراق، گزارش دادند.

💡 Technicians still mutter about IRQ conflicts when vintage machines misbehave.

تکنسین‌ها هنوز هم وقتی دستگاه‌های قدیمی بدرفتاری می‌کنند، درباره تداخل IRQ غر می‌زنند.

💡 The sound card shared an IRQ with a legacy port, causing stutters until we reassigned interrupts and rebooted politely.

کارت صدا یک IRQ را با یک پورت قدیمی به اشتراک می‌گذاشت و باعث ایجاد وقفه‌هایی می‌شد تا اینکه وقفه‌ها را دوباره تنظیم کردیم و سیستم را با احتیاط دوباره راه‌اندازی کردیم.