involutional melancholia

💡 We have not observed in our cases of involutional melancholia any undue tendency to give individual reactions.

ما در موارد مالیخولیای درون‌تحولی خود، هیچ تمایل بی‌موردی به نشان دادن واکنش‌های فردی مشاهده نکرده‌ایم.

💡 More astonishing than the play were the players : housewives and secretaries suffering from involutional melancholia or agitated schizophrenia, mechanics or plumbers in manic-depressive states.

شگفت‌انگیزتر از خود نمایش، بازیگران آن بودند: زنان خانه‌دار و منشی‌هایی که از مالیخولیای درون‌تحولی یا اسکیزوفرنی آشفته رنج می‌بردند، مکانیک‌ها یا لوله‌کش‌هایی که در حالت‌های شیدایی-افسردگی بودند.

💡 Secretary of Defense James Forrestal committed suicide in 1949 while hospitalized for involutional melancholia.

وزیر دفاع جیمز فورستال در سال ۱۹۴۹ در حالی که به دلیل مالیخولیای درون‌تحولی در بیمارستان بستری بود، خودکشی کرد.

💡 Allegedly ridden with involutional melancholia, depressive psychosis, and heart disease, Hoppy sucked cough drops to stave off a cold.

هاپی که ظاهراً به مالیخولیای درون‌تحولی، روان‌پریشی افسردگی و بیماری قلبی مبتلا بود، برای جلوگیری از سرماخوردگی قطره سرفه می‌مکید.

💡 Doctors found him to be suffering from involutional melancholia and depressive psychosis.

پزشکان تشخیص دادند که او از مالیخولیای درون‌تحولی و روان‌پریشی افسردگی رنج می‌برد.