invitation

🌐 دعوتنامه

دعوت‌نامه، دعوت؛ پیامی رسمی یا دوستانه برای خواستنِ حضور کسی در مهمانی، جلسه، مراسم و… .

اسم (noun)

📌 عمل دعوت کردن. دعوت کردن.

📌 شکل نوشتاری یا گفتاری که با آن از شخصی دعوت می‌شود.

📌 چیزی که به عنوان پیشنهاد ارائه شده است.

📌 جاذبه یا انگیزه؛ فریبندگی

📌 یک اقدام تحریک‌آمیز.

صفت (adjective)

📌 دعوت کننده.

جمله سازی با invitation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The invitation finally came after months of silence, handwritten in blue ink that softened my irritation into cautious curiosity.

بالاخره بعد از ماه‌ها سکوت، دعوتنامه‌ای که با جوهر آبی نوشته شده بود و عصبانیتم را به کنجکاوی محتاطانه‌ای تبدیل کرد، از راه رسید.

💡 Psychosomatic pain relents when stressors do, which is diagnosis and invitation.

درد روان‌تنی با کاهش عوامل استرس‌زا تسکین می‌یابد، که این خود تشخیص و دعوت است.

💡 The apology arrived with a concrete gesture: paid overtime, revised schedules, and an invitation to redesign processes together.

این عذرخواهی با یک اقدام ملموس همراه بود: اضافه کاری با حقوق، برنامه‌های اصلاح شده و دعوت به طراحی مجدد فرآیندها با همکاری یکدیگر.

💡 Look out for colleagues withdrawing quietly; an invitation to lunch sometimes interrupts spirals no one admits aloud.

مراقب همکارانی باشید که بی‌سروصدا کناره‌گیری می‌کنند؛ دعوت به ناهار گاهی اوقات باعث می‌شود که مارپیچ‌هایی که هیچ‌کس با صدای بلند به آنها اعتراف نمی‌کند، متوقف شوند.

💡 Skiing is gravity’s polite invitation to dance, with technique as your manners.

اسکی دعوت مودبانه‌ی جاذبه به رقصیدن است، و تکنیک، آداب معاشرت شماست.

💡 Please post the letter today so the invitation arrives before the weekend.

لطفا نامه را امروز پست کنید تا دعوتنامه قبل از آخر هفته برسد.

کلمات مرتبط