invisible shadow

💡 Russell Wilson’s goal-line interception is the invisible shadow that has lurked over the team for nearly two years, only occasionally coming into the light of day.

قطع توپ راسل ویلسون از روی خط دروازه، سایه نامرئی است که نزدیک به دو سال است بر سر تیم سایه افکنده و فقط گاهی اوقات خود را نشان می‌دهد.

💡 The painting suggested an invisible shadow beyond the frame, implying a door just opened, a breath just taken.

نقاشی سایه‌ای نامرئی را در آن سوی قاب نشان می‌داد، که دلالت بر دری داشت که تازه باز شده بود، نفسی که تازه کشیده شده بود.

💡 Indeed, it’s the invisible shadow that has lurked over the team for nearly two years, only occasionally coming into the light of day.

در واقع، این سایه نامرئی است که نزدیک به دو سال است بر سر تیم سایه افکنده و فقط گاهی اوقات خود را نشان می‌دهد.

💡 We know that Death Stranding has some horror elements, as there are giant invisible shadow monsters in it that kill people.

ما می‌دانیم که Death Stranding عناصر ترسناکی دارد، چرا که در آن هیولاهای سایه‌ای غول‌پیکر و نامرئی وجود دارند که مردم را می‌کشند.

💡 Like the best ghostwriters, a cinematographer is a critical yet invisible shadow collaborator, deeply embedded in the drama but also set apart.

مانند بهترین نویسندگان سایه، یک فیلمبردار یک همکار سایه و در عین حال نامرئی و منتقد است که عمیقاً در درام ریشه دوانده اما در عین حال از آن جداست.

💡 In security design, an invisible shadow can be the unstaffed hallway; risk thrives where responsibility is fuzzy.

در طراحی امنیتی، یک سایه نامرئی می‌تواند راهروی خالی از کارمند باشد؛ ریسک جایی رشد می‌کند که مسئولیت‌پذیری مبهم است.