invent the wheel

💡 Day 1 was about getting some basic offense and defense installed — "trying to invent the wheel will not work," Popovich said — and establishing how the Americans want to play.

روز اول در مورد نصب برخی از سیستم‌های حمله و دفاع اولیه بود - پوپوویچ گفت: "تلاش برای اختراع چرخ جواب نمی‌دهد" - و مشخص کردن نحوه بازی آمریکایی‌ها.

💡 Day 1 was about getting some basic offense and defense installed — “trying to invent the wheel will not work,” Popovich said — and establishing how the Americans want to play.

روز اول در مورد نصب برخی از سیستم‌های حمله و دفاع اولیه بود - پوپوویچ گفت: «تلاش برای اختراع چرخ جواب نمی‌دهد» - و مشخص کردن نحوه بازی آمریکایی‌ها.

💡 "We didn't have to invent the wheel if someone else had one," she says.

او می‌گوید: «اگر کس دیگری چرخ را اختراع کرده بود، لازم نبود ما آن را اختراع کنیم.»

💡 Don’t invent the wheel for authentication; use standard libraries, update them, and save creativity for your actual product.

برای احراز هویت چرخ را از نو اختراع نکنید؛ از کتابخانه‌های استاندارد استفاده کنید، آنها را به‌روزرسانی کنید و خلاقیت را برای محصول واقعی خود نگه دارید.

💡 She tried to invent the wheel with a homegrown CMS; migrations later, she happily embraced boring, well-documented software.

او سعی کرد با یک سیستم مدیریت محتوای (CMS) بومی چرخ را اختراع کند؛ بعدها که مهاجرت کرد، با خوشحالی نرم‌افزارهای کسل‌کننده و مستندسازی‌شده را پذیرفت.

💡 But why is every business being forced to invent the wheel on their own?

اما چرا هر کسب و کاری مجبور است چرخ را خودش اختراع کند؟