reinvent

🌐 دوباره اختراع کردن

از نو اختراع یا طراحی کردن؛ چیزی را چنان تغییر دادن که انگار دوباره اختراع شده است.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 دوباره یا از نو اختراع کردن، مخصوصاً بدون اینکه بدانیم آن اختراع از قبل وجود داشته است.

📌 از نو ساختن یا از نو ساختن، گویی به شکلی متفاوت.

📌 بازگرداندن؛ زنده کردن.

جمله سازی با reinvent

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 When equipment failed, Casey improvised, documenting fixes so the next crew wouldn’t reinvent solutions.

وقتی تجهیزات از کار می‌افتاد، کیسی بداهه‌پردازی می‌کرد و اصلاحات را ثبت می‌کرد تا گروه بعدی راه‌حل‌ها را از نو ابداع نکند.

💡 Please don’t reinvent the wheel; use the open-source library and spend our energy on what makes us different.

لطفا چرخ را دوباره اختراع نکنید؛ از کتابخانه متن‌باز استفاده کنید و انرژی خود را صرف چیزی کنید که ما را متفاوت می‌کند.

💡 Small towns reinvent themselves each year with summer theater, turning school gyms into worlds built of light and plywood.

شهرهای کوچک هر ساله با تئاتر تابستانی خود را از نو می‌سازند و سالن‌های ورزشی مدارس را به دنیایی ساخته شده از نور و تخته سه لا تبدیل می‌کنند.

💡 Navigating the biz in Hollywood meant reinventing himself to prevent being boxed into comedic roles.

هدایت کسب و کار در هالیوود به معنای تغییر و تحول در خود بود تا از محدود شدن به نقش‌های کمدی جلوگیری کند.

💡 Artists reinvent themselves by pruning habits that once worked but now dull the blade.

هنرمندان با استفاده از عادت‌های هرس که زمانی جواب می‌دادند اما اکنون تیغه را کند می‌کنند، خود را از نو می‌سازند.

💡 A neighborhood can reinvent its evenings with lights, benches, and reasons to linger.

یک محله می‌تواند عصرهای خود را با چراغ‌ها، نیمکت‌ها و دلایلی برای ماندن از نو بسازد.