intrepidity

💡 Recipients now must distinguish themselves “by gallantry and intrepidity” at the risk of life beyond the call of duty.

اکنون دریافت‌کنندگان این نشان باید خود را «با شجاعت و بی‌باکی» و با به خطر انداختن جان خود فراتر از وظیفه، متمایز کنند.

💡 He was awarded the Medal of Honour for showing "conspicuous gallantry and intrepidity" by staying behind and fighting North Korean soldiers who were closing in on his squad.

او به خاطر نشان دادن «شجاعت و شجاعت آشکار» با ماندن در پشت جبهه و مبارزه با سربازان کره شمالی که به جوخه‌اش نزدیک می‌شدند، مدال افتخار دریافت کرد.

💡 What Morant is now doing is in your face, with plenty of moxie and several more doses of intrepidity.

کاری که مورانت الان داره می‌کنه، با کلی شوخی و چند تا جسارت بیشتر، کاملاً رو در روی شماست.

💡 The horror subgenre where death’s hand chooses a seemingly random victim has the potential to be invigorating because it reveals the intrepidity of the human spirit.

زیرژانر وحشت که در آن دست مرگ یک قربانی به ظاهر تصادفی را انتخاب می‌کند، پتانسیل نیروبخش بودن را دارد، زیرا بی‌باکی روح انسان را آشکار می‌کند.

💡 In a statement announcing the honor, the White House said Mr. Davis “distinguished himself by acts of gallantry and intrepidity above and beyond the call of duty.”

کاخ سفید در بیانیه‌ای که این افتخار را اعلام کرد، گفت آقای دیویس «خود را با اعمال دلاوری و شجاعتی فراتر از وظیفه متمایز کرد.»