insolvency

💡 Less than two years after it was sold, In The Style was on the brink of insolvency.

کمتر از دو سال پس از فروش، «این دِ استایل» در آستانه ورشکستگی قرار گرفت.

💡 Startups flirt with insolvency when vanity metrics outshine cash flow; responsible boards demand runway math, not myths.

وقتی معیارهای پوچ از جریان نقدی پیشی می‌گیرند، استارت‌آپ‌ها با ورشکستگی لاس می‌زنند؛ هیئت مدیره‌های مسئول، ریاضیات مسیر موفقیت را مطالبه می‌کنند، نه افسانه‌ها را.

💡 Jefferson County Public Schools faces potential insolvency within 13 months if major budget cuts are not made.

مدارس دولتی شهرستان جفرسون در صورت عدم کاهش عمده بودجه، ظرف ۱۳ ماه با ورشکستگی احتمالی مواجه خواهند شد.

💡 The Road Ahead With insolvency just under a decade away, Congress faces a narrowing window to act.

مسیر پیش رو با توجه به اینکه تا ورشکستگی کمتر از یک دهه باقی مانده است، کنگره با فرصت محدودی برای اقدام مواجه است.

💡 Personal insolvency courts balance mercy and accountability, converting unpayable chaos into structured, survivable plans.

دادگاه‌های ورشکستگی شخصی، بین بخشش و پاسخگویی تعادل برقرار می‌کنند و هرج و مرج غیرقابل پرداخت را به برنامه‌های ساختارمند و قابل دوام تبدیل می‌کنند.

💡 Transparent insolvency proceedings protect communities; payroll priorities, pension guarantees, and auction rules determine whether towns keep buses, libraries, and quiet dignity after headlines fade.

رویه‌های شفاف ورشکستگی از جوامع محافظت می‌کنند؛ اولویت‌های حقوق و دستمزد، تضمین‌های بازنشستگی و قوانین حراج تعیین می‌کنند که آیا شهرها پس از محو شدن تیترهای خبری، اتوبوس‌ها، کتابخانه‌ها و عزت نفس خود را حفظ می‌کنند یا خیر.