inoculant

💡 The turn of the century saw the advent of rhizobial soil inoculants for improving legume growth, with the FDA promoting such applications.

در آغاز قرن بیستم، شاهد ظهور مایه تلقیح خاک ریزوبیومی برای بهبود رشد حبوبات بودیم و سازمان غذا و داروی آمریکا (FDA) چنین کاربردهایی را ترویج کرد.

💡 As a successful inoculant became more likely, the JCVI’s Covid-19 subcommittee met weekly starting in September.

با افزایش احتمال موفقیت یک مایه‌کوبی، کمیته فرعی کووید-۱۹ JCVI از ماه سپتامبر به صورت هفتگی تشکیل جلسه داد.

💡 To use an inoculant, roll wet seeds in the powder immediately before planting.

برای استفاده از مایه تلقیح، بذرهای مرطوب را بلافاصله قبل از کاشت در پودر بغلتانید.

💡 Farmers applied a rhizobium inoculant to seeds, inviting legumes to fix nitrogen like tiny alchemists.

کشاورزان یک مایه تلقیح ریزوبیوم را به دانه‌ها اضافه کردند و حبوبات را مانند کیمیاگران کوچک به تثبیت نیتروژن دعوت کردند.

💡 Winemakers debate which inoculant best captures local character.

شراب‌سازان در مورد اینکه کدام ماده‌ی تلقیحی به بهترین شکل ویژگی‌های محلی را به تصویر می‌کشد، بحث می‌کنند.

💡 A yogurt inoculant rescued a batch that sulked in the cold.

یک مایه تلقیح ماست، گروهی را که در سرما اخم کرده بودند، نجات داد.