inner jib

💡 Dropping the outer jib and mainsail, he jogged slowly before the wind under the jumbo, or inner jib.

او جیب بیرونی و بادبان اصلی را انداخت و به آرامی در مقابل باد، زیر جامبو یا جیب داخلی، دوید.

💡 A well-cut inner jib steadies the bow through gusts.

یک جیب داخلی خوش‌تراش، کمان را در برابر تندبادها ثابت نگه می‌دارد.

💡 With a squall rising, we hoisted the inner jib, trading area for control while the helmsman read the sea’s darker streaks like underlined warnings.

با بالا گرفتن تندباد، بازوی داخلی را بالا بردیم و در حالی که سکاندار رگه‌های تیره‌تر دریا را مانند هشدارهای زیرخط‌دار می‌خواند، منطقه‌ی کنترل را با منطقه‌ی دیگر عوض کردیم.

💡 The sea-breeze has caught our craft; let them run up the inner jib, and see that she does not foul her anchor.'

نسیم دریا قایق ما را گرفته است؛ بگذارید از لبه داخلی قایق بالا بروند و مطمئن شوند که لنگرش را خراب نمی‌کند.

💡 Trimmers practice handing off sheets between inner jib and genoa smoothly.

صاف‌کاران تمرین می‌کنند که ورق‌ها را به نرمی بین جیب داخلی و جنوا جابجا کنند.

💡 The third jib in large ships, as the inner jib, the jib, and the flying jib, set on the flying jib-boom.

سومین بازوی متحرک در کشتی‌های بزرگ، به عنوان بازوی داخلی، بازوی متحرک و بازوی متحرک معلق، روی بازوی متحرک معلق قرار می‌گیرد.