inferior court

💡 “Until the Supreme Court expands their analogical focus beyond 1791, this Court as an inferior court must follow the Supreme Court founding era mandate,” he wrote.

او نوشت: «تا زمانی که دیوان عالی کشور تمرکز قیاسی خود را فراتر از سال ۱۷۹۱ گسترش ندهد، این دادگاه به عنوان یک دادگاه پایین‌تر باید از دستورالعمل دوران تأسیس دیوان عالی پیروی کند.»

💡 And Article 3, notably, creates the Supreme Court, but left it up to Congress to develop and create, as the article says, “such inferior courts.”

و ماده ۳، به طور قابل توجهی، دیوان عالی کشور را ایجاد می‌کند، اما توسعه و ایجاد «چنین دادگاه‌های پایین‌تری» را، همانطور که در ماده آمده، به کنگره واگذار کرده است.

💡 The impotent Supreme Court abruptly created by these five justices abdicated its unique power to correct inferior courts’ errors of law.

دیوان عالی ناتوان که ناگهان توسط این پنج قاضی ایجاد شد، از قدرت منحصر به فرد خود برای اصلاح خطاهای قانونی دادگاه‌های پایین‌تر صرف نظر کرد.

💡 Article III reads, “The judges, both of the supreme and inferior courts, shall hold their offices during good behavior.”

ماده سوم می‌گوید: «قضات، چه در دادگاه‌های عالی و چه در دادگاه‌های تالی، تا زمانی که حسن رفتار داشته باشند، در سمت خود باقی خواهند ماند.»