Indianapolis 500

💡 It is considered one of motorsport's triple crown events - an unofficial achievement - along with the Indianapolis 500 and Le Mans.

این مسابقات به همراه مسابقات ایندیاناپولیس ۵۰۰ و لمانز، یکی از رویدادهای سه‌گانه ورزش‌های موتوری - یک دستاورد غیررسمی - محسوب می‌شود.

💡 The roar of the Indianapolis 500 rattles windows miles away, a yearly thunder that pulls even reluctant fans toward timing charts and pit strategy.

غرش مسابقات ایندیاناپولیس ۵۰۰ پنجره‌ها را کیلومترها آن طرف‌تر می‌لرزاند، غرشی سالانه که حتی طرفداران بی‌میل را هم به سمت جدول‌های زمان‌بندی و استراتژی ورود به پیت می‌کشاند.

💡 In Sunday’s Indianapolis 500, a race Honda has won 15 times since 2004, four of the top six starters will have Honda engines, including two-time winner Takuma Sato, who qualified second.

در مسابقات ایندیاناپولیس ۵۰۰ که روز یکشنبه برگزار شد، مسابقه‌ای که هوندا از سال ۲۰۰۴ تاکنون ۱۵ بار در آن پیروز شده است، چهار نفر از شش راننده برتر، از موتورهای هوندا استفاده خواهند کرد، از جمله تاکوما ساتو، برنده دو دوره مسابقات که در مرحله مقدماتی دوم شد.

💡 Crews at the Indianapolis 500 rehearse tire changes until movements look choreographed, a ballet performed at scorching temperatures and astonishing speed.

عوامل مسابقات ایندیاناپولیس ۵۰۰ آنقدر تمرین تعویض لاستیک می‌کنند تا حرکات از پیش طراحی‌شده به نظر برسند، مثل باله‌ای که در دمای سوزان و سرعتی شگفت‌انگیز اجرا می‌شود.

💡 Documentaries about the Indianapolis 500 reveal families, engineers, and luck stitched together by risk and math.

مستندهایی درباره مسابقات ایندیاناپولیس ۵۰۰، خانواده‌ها، مهندسان و شانسی را نشان می‌دهند که با ریسک و ریاضیات در هم آمیخته‌اند.

💡 The Sant Antoni de Vilamajor native, the reigning IndyCar Series defending champion, has won four of the season’s five races, although he has never won the Indianapolis 500.

این راننده اهل سنت آنتونی د ویلاماژور و مدافع عنوان قهرمانی سری مسابقات ایندی‌کار، چهار مسابقه از پنج مسابقه این فصل را برده است، هرچند هرگز در ایندیاناپولیس ۵۰۰ برنده نشده است.