racecar

💡 Incidentally, Garner did his own stunts, bum knees and all, and was a racecar driver in real life.

اتفاقاً، گارنر بدلکاری‌ها، زانوهای آسیب‌دیده و همه چیز را خودش انجام داد و در زندگی واقعی راننده ماشین مسابقه بود.

💡 Will he end his career as almost every champion racecar does – losing a contest he once would have won, a hero reduced, rolling along in the taunting shadow of his past?

آیا او مانند تقریباً هر قهرمان مسابقه‌ای به دوران حرفه‌ای خود پایان خواهد داد - باختن مسابقه‌ای که زمانی می‌توانست در آن پیروز شود، یک قهرمان کوچک شده و در سایه‌ی طعنه‌آمیز گذشته‌اش به زندگی ادامه خواهد داد؟

💡 A good racecar communicates through vibrations and steering weight, honesty that drivers translate faster than telemetry.

یک ماشین مسابقه خوب از طریق ارتعاشات و وزن فرمان ارتباط برقرار می‌کند، صداقتی که رانندگان سریع‌تر از مسافت‌سنجی آن را منتقل می‌کنند.

💡 Building a racecar teaches budgeting, aerodynamics, and the fragility of confidence at redline.

ساختن یک ماشین مسابقه، بودجه‌بندی، آیرودینامیک و شکنندگی اعتماد به نفس در خط قرمز را آموزش می‌دهد.

💡 As the camera revolves around the action, it can feel like players are in a Formula 1 racecar driven by Akira Kurosawa.

همانطور که دوربین حول محور اتفاقات می‌چرخد، این حس به بازیکن دست می‌دهد که سوار یک ماشین مسابقه فرمول یک به رانندگی آکیرا کوروساوا شده است.