index set

💡 An index set can be finite, countable, or vast; your notation should inform readers clearly which case you actually mean.

یک مجموعه شاخص می‌تواند متناهی، قابل شمارش یا گسترده باشد؛ نمادگذاری شما باید به وضوح به خوانندگان اطلاع دهد که منظور شما در واقع کدام حالت است.

💡 In measure theory, an index set labels families of functions, letting proofs manipulate infinite collections without losing track of where each piece belongs.

در نظریه اندازه‌گیری، یک مجموعه شاخص، خانواده‌هایی از توابع را برچسب‌گذاری می‌کند و به اثبات‌ها اجازه می‌دهد مجموعه‌های نامتناهی را بدون از دست دادن ردیابی محل تعلق هر قطعه، دستکاری کنند.

💡 The benchmark index set a record high on Monday.

شاخص کل بورس روز دوشنبه به بالاترین سطح خود رسید.

💡 Along the way, the benchmark index set 67 all-time highs.

در این مسیر، شاخص معیار ۶۷ رکورد تاریخی را ثبت کرد.

💡 The designer used an index set of feature flags to toggle experiments, avoiding tangled branches while learning from real users.

طراح از مجموعه‌ای از شاخص‌های پرچم ویژگی برای تغییر وضعیت آزمایش‌ها استفاده کرد و از شاخه‌های درهم‌تنیده در حین یادگیری از کاربران واقعی جلوگیری کرد.

💡 The benchmark S&P 500 index set an all-time high at the beginning of January, but is now down nearly 20% for the year.

شاخص S&P 500 در ابتدای ژانویه به بالاترین حد خود رسید، اما اکنون نزدیک به 20 درصد از ابتدای سال کاهش یافته است.