incommode

💡 We didn’t mean to incommode the neighbors with late deliveries; new hours should reduce nighttime noise immediately.

ما قصد نداشتیم با تحویل دیرهنگام، همسایه‌ها را ناراحت کنیم؛ ساعات کاری جدید باید فوراً سر و صدای شبانه را کاهش دهد.

💡 All were booked on charges of crowding, obstructing, or incommoding at the offices.

همه آنها به اتهام ازدحام، ایجاد مانع یا ایجاد مزاحمت در دفاتر، جریمه شدند.

💡 They were all charged with crowding, obstructing or incommoding, a spokesperson for the department told CNN.

سخنگوی این اداره به سی‌ان‌ان گفت که همه آنها به ازدحام، ایجاد مانع یا ایجاد مزاحمت متهم شدند.

💡 Please don’t incommode passengers by blocking aisles with bulky luggage; overhead spaces exist for a reason.

لطفاً با مسدود کردن راهروها با چمدان‌های حجیم، مسافران را معذب نکنید؛ وجود فضاهای بالای سر دلیلی دارد.

💡 Six people appeared before the District of Columbia Superior Court on Tuesday alone to face charges of crowding, obstructing or incommoding.

تنها روز سه‌شنبه، شش نفر در دادگاه عالی ناحیه کلمبیا حاضر شدند تا با اتهاماتی مانند ازدحام، ایجاد مانع یا ایجاد مزاحمت روبرو شوند.

💡 Construction will incommode residents briefly, but improved drainage prevents worse flooding later.

ساخت و ساز برای مدت کوتاهی ساکنان را دچار مشکل خواهد کرد، اما بهبود زهکشی از سیل بدتر در آینده جلوگیری می‌کند.