incarnation

🌐 تجسم

«تجسّد، تجسّم در بدن» ۱) در دین: خدا یا روحِ مقدس که به شکل انسان ظاهر می‌شود، ۲) نسخه/دورهٔ خاصی از وجود یک چیز («این نسخه، تجسّد جدیدِ برند است»).

اسم (noun)

📌 یک موجود یا شکل مجسم.

📌 موجود زنده‌ای که مظهر یک خدا یا روح است.

📌 فرض شکل یا طبیعت انسانی.

📌 (گاهی با حروف کوچک)، تجسد، آموزه‌ای که می‌گوید شخص دوم تثلیث در شخص عیسی مسیح شکل انسانی به خود گرفته و کاملاً هم خدا و هم انسان است.

📌 شخص یا چیزی که تجسم یا نمایش دهنده‌ی نوعی کیفیت، ایده یا چیزی شبیه به آن تلقی می‌شود.

📌 عمل تجسم.

📌 حالت تجسم یافته بودن.

جمله سازی با incarnation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He described forgiveness as an incarnation of love that survives disappointment.

او بخشش را به عنوان تجسمی از عشق توصیف کرد که از ناامیدی جان سالم به در می‌برد.

💡 Each product is an incarnation of earlier ideas, carrying forward both strengths and mistakes.

هر محصول، تجسمی از ایده‌های قبلی است که نقاط قوت و اشتباهات را با خود به همراه دارد.

💡 The festival’s latest incarnation traded a massive main stage for neighborhood venues that welcomed families.

آخرین دوره این جشنواره، صحنه اصلی عظیم خود را با مکان‌های محلی که پذیرای خانواده‌ها بودند، جایگزین کرد.

💡 The festival’s latest incarnation featured small neighborhood stages rather than one overwhelming main field.

آخرین دوره این جشنواره به جای یک میدان اصلی شلوغ، صحنه‌های کوچک محلی را به نمایش گذاشت.

💡 He treated forgiveness as an incarnation of love that survives disappointment.

او بخشش را تجسمی از عشق می‌دانست که از ناامیدی جان سالم به در می‌برد.

💡 Each product is an incarnation of earlier ideas, carrying both strengths and mistakes forward.

هر محصول، تجسمی از ایده‌های قبلی است که نقاط قوت و اشتباهات را به جلو می‌برد.

کلمات مرتبط