incapacitated

💡 However, there’s not much involved in that post other than serving on some state boards and being ready if the real governor becomes incapacitated.

با این حال، چیز زیادی در آن پست دخیل نیست، جز خدمت در برخی از هیئت‌های ایالتی و آماده بودن در صورت ناتوانی فرماندار واقعی.

💡 Law students studied cases where a next friend protected incapacitated adults from exploitative contracts.

دانشجویان حقوق مواردی را مطالعه کردند که در آن دوستِ بعدی از بزرگسالانِ ناتوان در برابر قراردادهای استثماری محافظت می‌کرد.

💡 The injury left him temporarily mentally incapacitated – and the moment was an opportune time for a con artist to swoop in.

این آسیب او را موقتاً از نظر ذهنی ناتوان کرد - و آن لحظه، زمان مناسبی برای یک کلاهبردار بود تا وارد عمل شود.

💡 McGee said that while he hadn’t taken any opioids the night of his overdose, he was administered Narcan while incapacitated.

مک‌گی گفت با اینکه شب مصرف بیش از حد مواد افیونی مصرف نکرده بود، در حالی که ناتوان بود به او نارکَن داده شد.

💡 She felt creatively incapacitated until a friend imposed a playful constraint: write one paragraph daily, no editing allowed.

او احساس می‌کرد از نظر خلاقانه ناتوان است تا اینکه یکی از دوستانش محدودیتی بازیگوشانه برایش وضع کرد: روزانه یک پاراگراف بنویس، ویرایش ممنوع.

💡 The plant lay incapacitated by a trivial sensor fault, teaching us redundancy beats bravado.

این نیروگاه به دلیل یک نقص جزئی در حسگرها از کار افتاده بود و به ما آموخت که افزونگی بر جسارت برتری دارد.