inbeing

🌐 درون‌بودگی

«وجود درونی، وجودِ درخود»؛ اصطلاح فلسفی برای نوعی هستی که در درونِ خودِ چیز یا خداوند است، نه بیرون و مستقل از آن؛ نزدیک به «وجود immanent».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 وجود در چیز دیگر؛ ذات

📌 طبیعت اساسی و درونی؛ جوهره

جمله سازی با inbeing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Inbeing, in′bē-ing, n. inherent existence.

Inbeing، in'bē-ing، n. وجود ذاتی

💡 Poems exploring inbeing often resist grand narratives, favoring kitchen tables, familiar footsteps, and the quiet hum of appliances at midnight.

شعرهایی که به کاوش در هستی می‌پردازند، اغلب در برابر روایت‌های بزرگ مقاومت می‌کنند و میزهای آشپزخانه، صدای قدم‌های آشنا و زمزمه‌ی آرام لوازم خانگی در نیمه‌شب را ترجیح می‌دهند.

💡 So, when formless and indefinite matter was once formed by the inbeing soul, it received such a form and disposition.

بنابراین، هنگامی که ماده بی‌شکل و نامعین توسط روحِ درون‌ذات شکل گرفت، چنین شکل و حالتی را دریافت کرد.

💡 The philosopher distinguished inbeing from existence-at-large, describing a self’s situated, relational presence within a particular community of obligations, memories, and shared meals.

این فیلسوف، «بودن» را از «وجود» در معنای وسیع آن متمایز کرد و حضورِ رابطه‌ای و موقعیت‌مندِ یک «خود» را در یک جامعه‌ی خاص از تعهدات، خاطرات و وعده‌های غذایی مشترک توصیف کرد.

💡 Other troops required to bring the U.S. force in Viet Nam to 125,000 in the immediate future would be selected from inbeing units.

سایر نیروهای مورد نیاز برای رساندن تعداد نیروهای آمریکایی در ویتنام به ۱۲۵۰۰۰ نفر در آینده نزدیک، از واحدهای در حال خدمت انتخاب خواهند شد.