inanga

💡 Rangers protected inanga spawning sites along tidal creeks.

محیط‌بانان از محل‌های تخم‌ریزی اینانگا در امتداد نهرهای جزر و مدی محافظت می‌کردند.

💡 They fought, and the fishes conquered, and it ended in the fish becoming birds and the birds fishes; and hence they say the back-bone of the inanga projects so much.

آنها جنگیدند و ماهی‌ها پیروز شدند و در نهایت ماهی‌ها به پرنده و پرندگان به ماهی تبدیل شدند؛ و از این رو می‌گویند که ستون فقرات اینانگا بسیار برجسته است.

💡 Students identified inanga juveniles, then replanted rushes.

دانش‌آموزان بچه‌ماهی‌های اینانگا را شناسایی کردند، سپس نی‌ها را دوباره کاشتند.

💡 The festival served smoked inanga with foraged herbs.

در این جشنواره، اینانگا دودی شده با گیاهان علوفه‌ای سرو می‌شد.

💡 The inanga, or small fry of a fresh-water fish, were offended at not being hospitably received on shore by the birds; on the other hand, the birds despised the inanga for being so small.

اینانگا، یا بچه ماهی‌های کوچک آب شیرین، از اینکه پرندگان در ساحل از آنها به گرمی استقبال نکردند، آزرده خاطر شدند؛ از سوی دیگر، پرندگان نیز اینانگا را به خاطر کوچکی‌اش تحقیر می‌کردند.