improvised explosive device

💡 There are pops of surprise, especially as Charlie demonstrates his newfound aptitude for improvised explosive devices, but there’s no mystery.

گاهی اوقات غافلگیری‌هایی پیش می‌آید، مخصوصاً وقتی چارلی استعداد تازه کشف‌شده‌اش در ساخت بمب‌های دست‌ساز را نشان می‌دهد، اما هیچ رازی وجود ندارد.

💡 Investigators served search warrants at the homes of the two suspects, where they found improvised explosive devices they believe were made to use in the school attack.

بازرسان با صدور حکم تفتیش، خانه‌های دو مظنون را بازرسی کردند و در آنجا بمب‌های دست‌ساز پیدا کردند که به گمان آنها برای استفاده در حمله به مدرسه ساخته شده بودند.

💡 The FBI has said the black flag of the Islamic State group was found inside the vehicle which ploughed into partygoers, along with two suspected improvised explosive devices discovered nearby.

اف‌بی‌آی اعلام کرد که پرچم سیاه گروه تروریستی داعش در داخل خودرویی که به سمت شرکت‌کنندگان در یک مهمانی راند، به همراه دو بمب دست‌ساز مشکوک در نزدیکی آن کشف شده است.

💡 The FBI is investigating at least one suspected improvised explosive device found at the scene of what is being called an act of terrorism.

اف‌بی‌آی در حال بررسی حداقل یک وسیله انفجاری دست‌ساز مشکوک است که در محل وقوع آنچه که اقدام تروریستی نامیده می‌شود، پیدا شده است.

💡 Two improvised explosive devices were also found nearby, according to police.

به گفته پلیس، دو بمب دست‌ساز نیز در همان نزدیکی کشف شد.