impound

💡 Her severely decomposed body was found in a vehicle at Hollywood Tow on Sept. 8 after it was impounded.

جسد به شدت متلاشی شده او در ۸ سپتامبر پس از توقیف خودرو در هالیوود تاو پیدا شد.

💡 The car, registered to the singer, was impounded before the grisly discovery was made.

این خودرو که به نام این خواننده ثبت شده بود، قبل از وقوع این کشف هولناک توقیف شد.

💡 Rangers may impound off-road vehicles driven through protected habitats, issuing fines that fund restoration projects.

محیط‌بانان ممکن است وسایل نقلیه خارج از جاده را که از زیستگاه‌های حفاظت‌شده عبور می‌کنند، توقیف کنند و جریمه‌هایی را صادر کنند که بودجه پروژه‌های احیا را تأمین می‌کند.

💡 Two days later, the Tesla was impounded and towed to the Hollywood tow yard.

دو روز بعد، خودروی تسلا توقیف و به یدک‌کشی هالیوود منتقل شد.

💡 The city threatened to impound abandoned scooters unless operators improved fleet rebalancing.

این شهر تهدید کرد که اگر اپراتورها تعادل ناوگان را بهبود نبخشند، اسکوترهای رها شده را توقیف خواهد کرد.

💡 After the leak, regulators moved to impound contaminated barrels pending analysis.

پس از نشت، نهادهای نظارتی بشکه‌های آلوده را تا زمان تجزیه و تحلیل توقیف کردند.