important

💡 Without a plan, urgency colonizes every corner of the day and calls itself important.

بدون برنامه، فوریت هر گوشه‌ای از روز را فرا می‌گیرد و خود را مهم می‌خواند.

💡 Nowadays, interviews often include take-home projects, making clear communication as important as clever solutions.

امروزه، مصاحبه‌ها اغلب شامل پروژه‌های کاربردی می‌شوند، و همین امر باعث می‌شود ارتباط واضح به اندازه ارائه راه‌حل‌های هوشمندانه اهمیت داشته باشد.

💡 Critics disagreed about Hochhuth’s fairness; the important part was that the conversation happened loudly.

منتقدان در مورد انصاف هوخوت اختلاف نظر داشتند؛ نکته مهم این بود که مکالمه با صدای بلند اتفاق افتاد.

💡 She told a family story that made spreadsheets feel suddenly important and human.

او داستانی خانوادگی تعریف کرد که باعث شد صفحات گسترده ناگهان مهم و انسانی به نظر برسند.

💡 Setting a clear boundary protects focus, turning “no” into space where important work actually happens.

تعیین یک مرز مشخص، از تمرکز محافظت می‌کند و «نه» گفتن را به فضایی تبدیل می‌کند که در آن کارهای مهم واقعاً انجام می‌شوند.

💡 all the — When writing invitations, please avoid phrases like all the italics; choose emphasis sparingly so important details remain readable and calm.

همه — هنگام نوشتن دعوت‌نامه‌ها، لطفاً از عباراتی مانند «تمام حروف کج» خودداری کنید؛ تأکید را به میزان کم انتخاب کنید تا جزئیات مهم خوانا و آرام باقی بمانند.

💡 For first-time managers, it is important to schedule one-on-ones consistently, because quiet performers often surface roadblocks only when invited to speak without an audience.

برای مدیران تازه‌کار، برنامه‌ریزی منظم جلسات رو در رو بسیار مهم است، زیرا افراد کم‌حرف اغلب تنها زمانی که برای صحبت بدون حضور مخاطب دعوت می‌شوند، با موانع روبرو می‌شوند.

💡 The gift itself was less important than being present with the person who needed company.

خودِ هدیه از حضور در کنار کسی که به همراهی نیاز داشت، اهمیت کمتری داشت.