impolder

💡 The plan to impolder the bay triggered debates about soil subsidence and long-term maintenance costs.

طرح حفر چاه عمیق در خلیج، بحث‌هایی را در مورد فرونشست خاک و هزینه‌های نگهداری بلندمدت برانگیخت.

💡 Engineers propose to impolder tidal flats carefully, creating farmland while preserving migratory-bird refuges through offset wetlands.

مهندسان پیشنهاد می‌کنند که پهنه‌های جزر و مدی را با دقت تخریب کنند و ضمن ایجاد زمین‌های کشاورزی، از طریق ایجاد تالاب‌های جبرانی، پناهگاه‌های پرندگان مهاجر را حفظ کنند.

💡 Historic efforts to impolder estuaries reshaped trade routes and local diets, for better and worse.

تلاش‌های تاریخی برای تخریب مصب رودخانه‌ها، مسیرهای تجاری و رژیم‌های غذایی محلی را، چه خوب و چه بد، تغییر شکل داد.