fence-off

💡 Rangers plan to fence off the fragile dune grass until roots stabilize and terns finish nesting safely.

محیط‌بانان قصد دارند تا زمانی که ریشه‌ها تثبیت شوند و پرستوهای دریایی لانه‌سازی خود را با خیال راحت به پایان برسانند، علف‌های شکننده تپه‌های شنی را حصارکشی کنند.

💡 Event staff must fence off generator areas, posting clear signage so curious kids don’t wander near hot exhaust.

کارکنان رویداد باید اطراف محل ژنراتورها را حصارکشی کنند و علائم واضحی نصب کنند تا بچه‌های کنجکاو نزدیک اگزوز داغ آن پرسه نزنند.

💡 They knew that the announcement was technically incorrect�a defeat for Miss Mayer would mean a fence-off�but they knew also that a defeat for Miss Mayer was highly improbable.

آنها می‌دانستند که این اعلام از نظر فنی نادرست است - شکست خانم مایر به معنای ایجاد فاصله بود - اما آنها همچنین می‌دانستند که شکست خانم مایر بسیار بعید است.

💡 Miss Lloyd, having lost three earlier bouts, was not qualified for the fence-off, in which Miss Mayer faced Dorothy Locke, defending champion.

خانم لوید، که سه مبارزه قبلی را باخته بود، برای مبارزه تن به تن که در آن خانم مایر با دوروتی لاک، مدافع عنوان قهرمانی، روبرو شد، واجد شرایط نبود.

💡 The farmer chose to fence off a riparian strip, improving water quality and letting willows reclaim eroding banks.

کشاورز تصمیم گرفت نوار ساحلی را حصارکشی کند، کیفیت آب را بهبود بخشد و به درختان بید اجازه دهد تا کناره‌های در حال فرسایش را احیا کنند.