immune response

💡 The vaccine produces a small, controlled amount of spike protein inside a few cells – just enough to induce an immune response without causing damage.

این واکسن مقدار کم و کنترل‌شده‌ای از پروتئین اسپایک را درون چند سلول تولید می‌کند - دقیقاً به اندازه‌ای که بتواند بدون ایجاد آسیب، پاسخ ایمنی را القا کند.

💡 The vaccine’s adjuvant boosted immune response, allowing smaller antigen doses while maintaining protection across age groups and comorbidities.

ماده کمکی واکسن، پاسخ ایمنی را تقویت کرد و امکان دریافت دوزهای کمتر آنتی‌ژن را فراهم کرد، در حالی که محافظت را در گروه‌های سنی و بیماری‌های همراه حفظ می‌کرد.

💡 Teachers compared the immune response to a coordinated emergency drill, emphasizing memory cells as experienced responders.

معلمان پاسخ ایمنی را با یک تمرین اضطراری هماهنگ مقایسه کردند و بر سلول‌های حافظه به عنوان پاسخ‌دهندگان باتجربه تأکید کردند.

💡 Sleep deprivation blunts the immune response, so shift managers adjusted schedules to protect vaccination outcomes during a critical outbreak.

کمبود خواب پاسخ ایمنی را کند می‌کند، بنابراین مدیران شیفت برنامه‌های خود را برای محافظت از نتایج واکسیناسیون در طول شیوع بحرانی تنظیم کردند.

💡 The immune response he mounted was vigorous but proportionate, a reminder that balance is as important as strength.

پاسخ ایمنی که او ایجاد کرد شدید اما متناسب بود، یادآوری اینکه تعادل به اندازه قدرت مهم است.

💡 The adjuvant amplified the immune response without increasing adverse events, a balance regulators scrutinized closely.

این ماده‌ی کمکی، پاسخ ایمنی را بدون افزایش عوارض جانبی تقویت کرد، موضوعی که تنظیم‌کننده‌های تعادل آن را به دقت بررسی کردند.