immunogenic

💡 Designers intentionally kept the nanoparticle mildly immunogenic to boost responses.

طراحان عمداً نانوذرات را به طور خفیف ایمونوژنیک نگه داشتند تا پاسخ‌ها را تقویت کنند.

💡 "Pancreatic tumors are already immunogenic. We have a challenge in allowing the immune response to attack the cancer."

تومورهای پانکراس از قبل ایمونوژنیک هستند. ما در اجازه دادن به پاسخ ایمنی برای حمله به سرطان، با چالش مواجه هستیم.

💡 Removing contaminants that make products immunogenic reduces adverse events.

حذف آلاینده‌هایی که محصولات را ایمن‌ساز می‌کنند، عوارض جانبی را کاهش می‌دهد.

💡 Mouse data show the structure to be highly immunogenic—capable of producing an immune response—even at low doses.

داده‌های موش نشان می‌دهد که این ساختار حتی در دوزهای پایین نیز بسیار ایمونوژنیک است - قادر به ایجاد پاسخ ایمنی.

💡 A formula can be highly immunogenic in mice yet underperform in primates, so translation demands caution.

یک فرمول می‌تواند در موش‌ها ایمنی‌زایی بالایی داشته باشد، اما در پستانداران عملکرد ضعیفی داشته باشد، بنابراین ترجمه آن نیازمند احتیاط است.

💡 When faced with a new pathogen, the first question for vaccine designers is: Which parts of it are the most immunogenic?

وقتی با یک عامل بیماری‌زای جدید مواجه می‌شویم، اولین سوال برای طراحان واکسن این است: کدام بخش‌های آن بیشترین ایمنی‌زایی را دارند؟