cellulolytic

💡 cellulolytic communities thrive in compost heaps, their heat signatures doubling as winter hand warmers for curious gardeners.

جوامع سلولولیتیک در توده‌های کمپوست رشد می‌کنند و گرمای آن‌ها به عنوان گرم‌کن‌های دستی زمستانی برای باغبانان کنجکاو دو برابر می‌شود.

💡 “I’m not convinced at all that there's any limitation to the cellulolytic activity in this system based upon the data they have,” Eisen says of the new study.

ایسن در مورد مطالعه جدید می‌گوید: «من به هیچ وجه متقاعد نشده‌ام که بر اساس داده‌هایی که آنها دارند، محدودیتی برای فعالیت سلولولیتیک در این سیستم وجود داشته باشد.»

💡 We found that the hamadryas baboon has more so-called cellulolytic microbes—which break down plant cell walls—than the olive baboon does, in keeping with its higher-fiber diet.

ما دریافتیم که بابون هامادریاس در مقایسه با بابون زیتونی، با توجه به رژیم غذایی پرفیبرتر خود، میکروب‌های به اصطلاح سلولولیتیک بیشتری - که دیواره‌های سلولی گیاه را تجزیه می‌کنند - دارد.

💡 We screened fungi for cellulolytic potency, hunting enzymes that chew agricultural waste into sugars efficiently.

ما قارچ‌ها را از نظر قدرت سلولولیتیک بررسی کردیم و آنزیم‌هایی را که ضایعات کشاورزی را به طور مؤثر به قند تبدیل می‌کنند، شکار کردیم.

💡 Rumen microbes are fiercely cellulolytic, converting pasture into energy that later becomes milk, fertilizer, and warm breath on frosty mornings.

میکروب‌های شکمبه به شدت سلولولیتیک هستند و علوفه را به انرژی تبدیل می‌کنند که بعداً در صبح‌های یخبندان به شیر، کود و نفس گرم تبدیل می‌شود.