immoralist

💡 Reviewers called the filmmaker an immoralist, but survivors praised the film’s honesty.

منتقدان فیلمساز را غیراخلاقی خواندند، اما بازماندگان صداقت فیلم را ستودند.

💡 Under the influence of this mentality, evangelicalism turns from a faith into a siege-mentality interest group that reveres a pagan immoralist.

تحت تأثیر این ذهنیت، انجیل‌گرایی از یک ایمان به یک گروه ذی‌نفع با ذهنیت محاصره تبدیل می‌شود که یک بت‌پرستِ بی‌اخلاق را تکریم می‌کند.

💡 An avowed immoralist may still follow personal codes, complicating easy judgments.

یک فردِ آشکارا غیراخلاقی ممکن است همچنان از اصول شخصی پیروی کند و قضاوت‌های آسان را پیچیده کند.

💡 Immoralists.—Moralists must now put up with being rated as immoralists, because they dissect morals.

غیراخلاق‌گرایان. - اخلاق‌گرایان اکنون باید تحمل کنند که به عنوان غیراخلاق‌گرا شناخته شوند، زیرا آنها اخلاق را تشریح می‌کنند.

💡 The novel’s narrator poses as an immoralist, testing boundaries to expose social hypocrisy.

راوی رمان خود را به عنوان یک فرد غیراخلاقی جا می‌زند و مرزها را می‌آزماید تا ریاکاری اجتماعی را افشا کند.

💡 No, the moralists who preach the virtues of harsh cutbacks to reduce public debt at a time like this are, in reality, the great immoralists.

نه، اخلاق‌گرایانی که در چنین زمانی از مزایای کاهش شدید هزینه‌های عمومی برای کاهش بدهی عمومی سخن می‌گویند، در واقع، اخلاق‌گرایان بزرگی هستند.