immediatism

💡 The activist criticized immediatism, arguing that complex problems require sustained organizing rather than overnight victories fueled by viral attention.

این فعال سیاسی از فوریت‌گرایی انتقاد کرد و استدلال کرد که مشکلات پیچیده نیازمند سازماندهی پایدار هستند، نه پیروزی‌های یک شبه که با توجه ویروسی حاصل می‌شوند.

💡 In art circles, immediatism celebrates ephemeral collaboration outside institutions, producing lively works that resist commodification.

در محافل هنری، هنر آنی‌گرایی، همکاری‌های زودگذر خارج از نهادها را ارج می‌نهد و آثاری سرزنده تولید می‌کند که در برابر کالایی شدن مقاومت می‌کنند.

💡 These English abolitionists were coming to "immediatism" from 1824, and their influence told in America.

این طرفداران لغو برده‌داری انگلیسی از سال ۱۸۲۴ به «بی‌واسطه‌گرایی» روی آوردند و نفوذ آنها در آمریکا آشکار شد.

💡 They were all his, but there was another besides—immediatism.

همه آنها مال او بودند، اما علاوه بر آن، چیز دیگری هم وجود داشت - فوریت و بی‌واسطه‌گی.

💡 Managers tempted by immediatism may chase quick metrics, neglecting slow investments that actually secure long-term resilience.

مدیرانی که وسوسه‌ی فوریت را دارند، ممکن است معیارهای سریع را دنبال کنند و از سرمایه‌گذاری‌های کندی که در واقع انعطاف‌پذیری بلندمدت را تضمین می‌کنند، غافل شوند.

💡 "The spirits of the little company" may have risen superior to the weather, but they did not rise superior to the preamble, with the principle of immediatism incorporated in it.

«ارواح جمع کوچک» شاید از آب و هوا برتر بودند، اما از مقدمه‌ای که اصل بی‌واسطه بودن در آن گنجانده شده بود، برتر نبودند.