Imittós

💡 A small café at the base of Imittós served herb tea and olives, rewarding tired walkers before buses carried them back into the city’s bustle.

یک کافه کوچک در پایین ایمیتوس، چای گیاهی و زیتون سرو می‌کرد و به پیاده‌روی‌کنندگان خسته قبل از اینکه اتوبوس‌ها آنها را به شلوغی شهر برگردانند، پاداش می‌داد.

💡 Conservation groups near Imittós organize weekend cleanups, protecting pine forests from careless fires and invasive species that threaten biodiversity.

گروه‌های حفاظت از محیط زیست در نزدیکی ایمیتوس، پاکسازی‌های آخر هفته را سازماندهی می‌کنند و از جنگل‌های کاج در برابر آتش‌سوزی‌های بی‌دقت و گونه‌های مهاجمی که تنوع زیستی را تهدید می‌کنند، محافظت می‌کنند.

💡 Hikers on Imittós planned sunrise starts to avoid heat, following thyme-scented trails and pausing for hazy views across Athens toward distant islands.

کوهنوردان در ایمیتوس برای جلوگیری از گرما، طلوع آفتاب را برنامه‌ریزی کرده‌اند و مسیرهایی را که با رایحه آویشن معطر شده‌اند، دنبال می‌کنند و برای دیدن مناظر مه‌آلود آتن به سمت جزایر دوردست توقف می‌کنند.