imipramine

💡 The psychiatrist prescribed imipramine cautiously, monitoring for anticholinergic side effects while adjusting dosage to balance relief with day-to-day functioning.

روانپزشک ایمیپرامین را با احتیاط تجویز کرد و ضمن تنظیم دوز برای ایجاد تعادل بین تسکین و عملکرد روزانه، عوارض جانبی آنتی‌کولینرژیک را نیز تحت نظر داشت.

💡 The new reanalysis revealed that neither Paxil nor high-dose imipramine was more effective than a placebo in the treatment of major depression in adolescents.

تحلیل مجدد جدید نشان داد که نه پاکسیل و نه ایمیپرامین با دوز بالا، در درمان افسردگی اساسی در نوجوانان، مؤثرتر از دارونما نبودند.

💡 Traditionalists claim that antidepressants, especially older ones such as imipramine, work only for melancholic depression.

سنت‌گرایان ادعا می‌کنند که داروهای ضد افسردگی، به ویژه داروهای قدیمی‌تر مانند ایمیپرامین، فقط برای افسردگی مالیخولیایی مؤثر هستند.

💡 Pharmacokinetic variability means imipramine levels should be checked when symptoms persist, ensuring nonresponse isn’t simply a matter of underdosing or rapid metabolism.

تنوع فارماکوکینتیک به این معنی است که سطح ایمیپرامین باید در صورت تداوم علائم بررسی شود تا اطمینان حاصل شود که عدم پاسخ صرفاً به دلیل کمبود دوز یا متابولیسم سریع نیست.

💡 Historical notes credit imipramine with transforming depression treatment, though modern practice often favors newer agents with gentler profiles and fewer dietary restrictions.

شواهد تاریخی، ایمیپرامین را به عنوان داروی متحول‌کننده‌ی درمان افسردگی معرفی می‌کنند، اگرچه در طب مدرن اغلب داروهای جدیدتر با اثرات ملایم‌تر و محدودیت‌های غذایی کمتر ترجیح داده می‌شوند.

💡 On mice with late-stage tumours that had spread throughout the brain, though, imipramine had little effect.

با این حال، روی موش‌هایی که تومورهای مرحله آخر داشتند و در سراسر مغز گسترش یافته بودند، ایمیپرامین تأثیر کمی داشت.