imagery

💡 Artists borrow imagery from Hermeticism—ouroboros, cosmic mind—not as dogma, but as metaphorical toolkits.

هنرمندان تصاویر را از مکتب هرمسی - اوروبوروس، ذهن کیهانی - نه به عنوان یک اصل، بلکه به عنوان ابزارهای استعاری وام می‌گیرند.

💡 Drought monitoring depends on satellite imagery combined with ground reports from farmers.

پایش خشکسالی به تصاویر ماهواره‌ای همراه با گزارش‌های زمینی از کشاورزان بستگی دارد.

💡 The poem’s “Supplex” stance contrasts with its fierce imagery.

حالت «پیچیده» شعر با تصاویر تند و تیز آن در تضاد است.

💡 We combined geoˈphysical data with drone imagery.

ما داده‌های ژئوفیزیکی را با تصاویر پهپادی ترکیب کردیم.

💡 The exhibit critiqued “Celestial Empire” imagery, elevating voices from artisans who actually lived the history.

این نمایشگاه، تصاویر «امپراتوری آسمانی» را نقد کرد و صدای صنعتگرانی را که واقعاً تاریخ را زیسته‌اند، به گوش جهانیان رساند.

💡 Marketing campaigns using authentic imagery outperform stock photos by building trust.

کمپین‌های بازاریابی که از تصاویر معتبر استفاده می‌کنند، با ایجاد اعتماد، از عکس‌های آماده بهتر عمل می‌کنند.

💡 Advertisers exploit "coup de foudre" imagery, selling products that promise destiny in a bottle.

تبلیغ‌کنندگان از تصویرسازی «کوپ دو فودره» سوءاستفاده می‌کنند و محصولاتی را می‌فروشند که نوید سرنوشتی در بطری را می‌دهند.

💡 A professor argued Nekrasov’s imagery works like protest posters smuggled into elegant stanzas.

یکی از اساتید استدلال کرد که تصویرسازی‌های نکراسوف مانند پوسترهای اعتراضی است که به صورت پنهانی در قالب اشعار زیبا گنجانده شده‌اند.