Ignorance is bliss

💡 He never keeps up with the news or cares about the troubles in the world because he believes that ignorance is bliss.

او هرگز اخبار را دنبال نمی‌کند و به مشکلات دنیا اهمیت نمی‌دهد، زیرا معتقد است که جهل، سعادت است.

💡 “Ignorance is bliss,” said Scottie Scheffler, the No. 1 player in the world competing in his first Ryder Cup on the road.

اسکاتی شفلر، بازیکن شماره ۱ جهان که در اولین حضورش در جام رایدر در مسابقات خارج از خانه شرکت می‌کرد، گفت: «جهل نعمت است.»

💡 Abrahams: Maybe we should have called the book "Ignorance is Bliss."

آبراهامز: شاید باید اسم کتاب را «جهل سعادت است» می‌گذاشتیم.

💡 For public officials, “ignorance is bliss,” Maviglio said, pointing to mutual funds as a way to avoid conflict.

ماویگلیو با اشاره به صندوق‌های سرمایه‌گذاری مشترک به عنوان راهی برای جلوگیری از درگیری، گفت: «برای مقامات دولتی، جهل نعمت است.»

💡 The phrase Ignorance is bliss appears on mugs; our team prefers “curiosity with compassion,” which looks worse on ceramics but better in practice.

عبارت «جهل نعمت است» روی لیوان‌ها دیده می‌شود؛ تیم ما عبارت «کنجکاوی همراه با شفقت» را ترجیح می‌دهد، که روی سرامیک‌ها بدتر به نظر می‌رسد اما در عمل بهتر است.

💡 David Zucker: You are quoted as saying that "ignorance is bliss."

دیوید زاکر: از شما نقل شده که گفته‌اید «جهل نعمت است».