No news is good news

💡 In systems monitoring, No news is good news only if alerts are trustworthy, dashboards clear, and on-call engineers rested.

در نظارت بر سیستم‌ها، «بی‌خبری» تنها در صورتی خبر خوبی است که هشدارها قابل اعتماد، داشبوردها تمیز و مهندسان آماده به کار استراحت کرده باشند.

💡 “I’ll take it with me, but assume no news is good news,” Jim said.

جیم گفت: «با خودم می‌برمش، اما فرض می‌کنم بی‌خبری، خبر خوبی است.»

💡 We haven't heard from his teacher lately, but no news is good news.

اخیراً از معلمش خبری نداریم، اما بی‌خبری، خوش‌خبری است.

💡 Parents repeat No news is good news during exams, then celebrate with pizza regardless of scores because effort matters more.

والدین تکرار می‌کنند که بی‌خبری موقع امتحان خبر خوبی است، پس بدون توجه به نمره با پیتزا جشن بگیرید چون تلاش مهم‌تر است.

💡 In the world of theater seating, he added, “No news is good news.”

او افزود، در دنیای صندلی‌های سینما، «بی‌خبری، خوش‌خبری است.»

💡 If no news is good news, then why not get no news as often as possible?

اگر بی‌خبری خبر خوبی است، پس چرا تا جایی که ممکن است بی‌خبر نمانید؟