icing sugar

🌐 شکر قنادی

«پودر قند / شکرِ قنادی»؛ شکر بسیار نرم آسیاب‌شده برای روکش کیک و شیرینی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 اصطلاح آمریکایی: شکر قنادی. شکری که بسیار ریز آسیاب شده و برای تزئین روی شیرینی، شیرینی و غیره استفاده می‌شود.

جمله سازی با icing sugar

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It was bottled at a strong 54.9 percent ABV, and has notes of baked apple, buttery pastry, icing sugar, citrus, and vanilla shortbread on the palate.

این نوشیدنی با درصد الکل قوی ۵۴.۹ درصد بطری شده بود و رایحه‌هایی از سیب پخته، شیرینی کره‌ای، شکر قنادی، مرکبات و شیرینی وانیلی در کام آن حس می‌شد.

💡 She sifted icing sugar like snowfall over pastries, adding a theatrical finish that made even simple tarts look celebratory.

او پودر قند را مثل برف روی شیرینی‌ها الک می‌کرد و با ایجاد ظاهری نمایشی، حتی تارت‌های ساده را هم جذاب و دلچسب می‌کرد.

💡 We mislabeled powdered sugar as icing sugar on the American recipe card; nobody minded once the cookies disappeared.

ما روی کارت دستور غذای آمریکایی، پودر قند را به اشتباه به عنوان پودر قند برچسب‌گذاری کردیم؛ وقتی کوکی‌ها ناپدید شدند، هیچ‌کس اهمیتی نداد.

💡 The bourbon is floral on the nose, featuring icing sugar, mint leaf, butterscotch, apple cider spices, and ginger aromas.

بوربون رایحه‌ای گلی دارد و شامل پودر قند، برگ نعناع، باتراسکاچ، ادویه‌های آب سیب و زنجبیل است.

💡 As for how it compares to other types of sugar, it's not as fine as powdered sugar aka icing sugar aka confectioners' sugar.

در مقایسه با سایر انواع شکر، به اندازه پودر قند (معروف به شکر آیسینگ یا شکر قنادی) نرم نیست.

💡 A dusting of icing sugar rescued pancakes that looked suspiciously athletic from the pan.

کمی پودر قند، پنکیک‌هایی را که از ماهیتابه به طرز مشکوکی ورزشکاری به نظر می‌رسیدند، نجات داد.