ibn Rushd

💡 The translation into Latin of the works of Ibn Rushd, born in Cordoba in the 12th century, began the European rediscovery of Aristotle.

ترجمه آثار ابن رشد، متولد قرطبه در قرن دوازدهم میلادی، به زبان لاتین، آغاز کشف مجدد ارسطو توسط اروپاییان بود.

💡 The mosque is named Ibn-Rushd-Goethe-Mosque, combining the names of medieval Andalusian philosopher Ibn Rushd and German writer Johann Wolfgang Goethe.

این مسجد با نام «مسجد ابن رشد-گوته» نامگذاری شده است که ترکیبی از نام‌های فیلسوف اندلسی قرون وسطی، ابن رشد، و نویسنده آلمانی، یوهان ولفگانگ گوته، است.

💡 Known in Latin as Averroes, ibn Rushd wrote commentaries that reintroduced Aristotle to Europe, sparking debates bridging faith and reason.

ابن رشد که در لاتین با نام Averroes شناخته می‌شود، تفاسیری نوشت که ارسطو را دوباره به اروپا معرفی کرد و بحث‌هایی را برانگیخت که ایمان و عقل را به هم پیوند می‌داد.

💡 Dozens of people were also injured in strikes that hit Ibn Rushd school and Al-Aqsa Martyrs mosque in Deir al-Balah early on Sunday morning, according to the health ministry.

به گفته وزارت بهداشت، ده‌ها نفر نیز در حملاتی که اوایل صبح یکشنبه به مدرسه ابن رشد و مسجد شهدای الاقصی در دیر البلح صورت گرفت، زخمی شدند.

💡 A philosophy club read ibn Rushd to practice charitable interpretation across traditions.

یک باشگاه فلسفه، آثار ابن رشد را مطالعه می‌کرد تا تفسیر خیرخواهانه از سنت‌ها را تمرین کند.