Iblis

💡 Artists represent Iblis variously, but educators stress context and respect when exhibiting religious themes.

هنرمندان ابلیس را به اشکال مختلف به تصویر می‌کشند، اما مربیان هنگام نمایش مضامین مذهبی بر زمینه و احترام تأکید می‌کنند.

💡 In a message marking Russia's Day of National Unity, Medvedev said the task of the fatherland was to "stop the supreme ruler of Hell, whatever name he uses - Satan, Lucifer or Iblis".

مدودف در پیامی به مناسبت روز وحدت ملی روسیه گفت که وظیفه میهن «متوقف کردن حاکم مطلق جهنم، صرف نظر از نامی که به کار می‌برد - شیطان، لوسیفر یا ابلیس -» است.

💡 In Islamic narratives, Iblis refuses to bow to Adam and becomes a cautionary figure, discussed in theology classes alongside interpretations emphasizing free will and humility.

در روایات اسلامی، ابلیس از سجده در برابر آدم امتناع می‌کند و به شخصیتی هشداردهنده تبدیل می‌شود که در کلاس‌های الهیات در کنار تفاسیری که بر اراده آزاد و فروتنی تأکید دارند، مورد بحث قرار می‌گیرد.

💡 A literature course examined Iblis as character, symbol, and rhetorical device across centuries.

یک دوره ادبیات، ابلیس را به عنوان شخصیت، نماد و ابزار بلاغی در طول قرن‌ها بررسی کرد.

💡 Al-Hijr also repeats the story of Iblis, the devil, who refuses to bow to human beings, and since they are made of mud, tempts them with the material distractions of a muddy world.

سوره حجر همچنین داستان ابلیس، شیطان، را تکرار می‌کند که از سجده بر انسان‌ها امتناع می‌ورزد و از آنجایی که انسان‌ها از گل ساخته شده‌اند، آنها را با سرگرمی‌های مادی دنیایی گل‌آلود وسوسه می‌کند.

💡 Fashion boutiques and beauty salons are the work of Iblis, the devil, it states.

در این متن آمده است که بوتیک‌های مد و سالن‌های زیبایی کار ابلیس، شیطان، هستند.