Old Nick

💡 Superstitious sailors avoided whistling, lest Old Nick hear and send winds with a sense of humor.

ملوانان خرافاتی از سوت زدن پرهیز می‌کردند، مبادا نیک پیر بشنود و بادها را با حس شوخ‌طبعی بفرستد.

💡 In the sermon, Old Nick appeared briefly, mostly to sharpen the contrast with forgiveness and practical kindness.

در موعظه، نیک پیر به طور خلاصه ظاهر شد، عمدتاً برای تشدید تضاد با بخشش و مهربانی عملی.

💡 The folktale blamed Old Nick for crooked fences, though everyone knew frost heave and lazy surveying were the real culprits.

این افسانه، نیک پیر را به خاطر کج بودن نرده‌ها سرزنش می‌کرد، هرچند همه می‌دانستند که یخ‌زدگی و تنبلی در بررسی، مقصر اصلی بودند.

💡 Old Nick Williams is opting to donate its cleaning products, along with Durham Distillery and others, to hospitality businesses.

نیک ویلیامزِ پیر تصمیم گرفته است محصولات شوینده خود را به همراه کارخانه تقطیر دورهام و دیگران به مشاغل مهمان‌نوازی اهدا کند.

💡 Their best answer to date is the other “goblin metal” closely associated with cobalt, nickel, whose name comes from a German spirit closely related to Old Nick.

بهترین پاسخ آنها تا به امروز، «فلز اجنه» دیگری است که ارتباط نزدیکی با کبالت دارد، یعنی نیکل، که نامش از یک روح آلمانی گرفته شده که ارتباط نزدیکی با نیک پیر دارد.

💡 The protest made Old Nick’s Pub the latest target of anti-LGBTQ rhetoric that’s increasingly targeting drag story times across the U.S.

این اعتراض، میخانه‌ی «اولد نیک» را به جدیدترین هدف لفاظی‌های ضد LGBTQ تبدیل کرد که به طور فزاینده‌ای زمان‌های داستان‌سرایی درگ را در سراسر ایالات متحده هدف قرار می‌دهد.