hyperthyroid

💡 Iodine 131 treats hyperthyroid tissue selectively, pairing radiation with precise uptake for outcomes patients can track through gradually calming pulses and sleep.

ید ۱۳۱ به صورت انتخابی بافت پرکاری تیروئید را درمان می‌کند و پرتودرمانی را با جذب دقیق ترکیب می‌کند تا بیماران بتوانند نتایجی را که به تدریج از طریق آرام شدن نبض و خواب حاصل می‌شود، پیگیری کنند.

💡 Her hyperthyroid symptoms—palpitations, tremor, heat intolerance—eased after antithyroid medication and a calmer caffeine plan.

علائم پرکاری تیروئید او - تپش قلب، لرزش، عدم تحمل گرما - پس از مصرف داروهای ضد تیروئید و یک برنامه کافئین ملایم‌تر، کاهش یافت.

💡 Her bust of Aunt Helena looks rabid, that of Aunt Vidala is hyperthyroid, and that of Aunt Elizabeth appears ready to explode.

مجسمه نیم‌تنه عمه هلنا به طرز وحشیانه‌ای به نظر می‌رسد، مجسمه عمه ویدالا پرکاری تیروئید دارد و مجسمه عمه الیزابت آماده انفجار به نظر می‌رسد.

💡 Vets treat hyperthyroid cats with diet, meds, or radioactive iodine, balancing cost and convenience.

دامپزشکان گربه‌های مبتلا به پرکاری تیروئید را با رژیم غذایی، دارو یا ید رادیواکتیو درمان می‌کنند و هزینه و راحتی کار را متعادل می‌کنند.

💡 A hyperthyroid state complicates anesthesia; pre-op planning matters.

پرکاری تیروئید، بیهوشی را پیچیده می‌کند؛ برنامه‌ریزی قبل از عمل اهمیت دارد.

💡 After a few weeks, he would ask for money for hyperthyroid surgery: “Two thousand dollars. But nobody paid me.”

بعد از چند هفته، او برای عمل جراحی پرکاری تیروئید درخواست پول می‌کرد: «دو هزار دلار. اما هیچ‌کس به من پول نداد.»