hyperaccumulator

💡 The tree's unusual affinity for nickel first came to light in the 1970s, and research into other hyperaccumulator plants has increased since then.

میل غیرمعمول این درخت به نیکل اولین بار در دهه ۱۹۷۰ میلادی آشکار شد و از آن زمان تحقیقات در مورد سایر گیاهان بیش‌انباشتگر افزایش یافته است.

💡 Other potential applications include phytomining - growing hyperaccumulator plants on nutrient-poor but metal-rich soils to extract the elements they take up.

از دیگر کاربردهای بالقوه می‌توان به فیتوماینینگ اشاره کرد - پرورش گیاهان بیش‌انباشتگر در خاک‌های فقیر از نظر مواد مغذی اما غنی از فلز برای استخراج عناصری که جذب می‌کنند.

💡 A sunflower acted as a hyperaccumulator in contaminated soil, pulling metals into stems that scientists later harvested safely.

یک گل آفتابگردان در خاک آلوده به عنوان یک ماده‌ی بیش‌انباشت‌کننده عمل می‌کرد و فلزات را به ساقه‌هایی می‌کشید که دانشمندان بعداً با خیال راحت برداشت کردند.

💡 Urban planners proposed hyperaccumulator plantings along brownfields, pairing phytoremediation with pocket parks.

برنامه‌ریزان شهری کاشت گیاهان فوق متراکم‌کننده را در امتداد زمین‌های قهوه‌ای پیشنهاد دادند و گیاه‌پالایی را با پارک‌های کوچک جفت کردند.

💡 Research into a nickel hyperaccumulator may yield cleaner mining practices and quirky, green-hued leaves.

تحقیقات در مورد یک دستگاه انباشتگر نیکل می‌تواند به روش‌های استخراج پاک‌تر و برگ‌های سبزرنگ عجیب‌وغریب منجر شود.