hydrogenize

💡 Older literature may say hydrogenize where modern texts prefer hydrogenate, a linguistic fossil worth understanding during literature reviews.

در متون قدیمی‌تر ممکن است گفته شود هیدروژنه کردن، در حالی که متون مدرن هیدروژنه کردن را ترجیح می‌دهند، یک فسیل زبانی که ارزش درک در طول بررسی‌های ادبی را دارد.

💡 Teachers note that to hydrogenize and to hydrogenate usually describe the same process, though style guides tend to favor the latter.

معلمان توجه دارند که هیدروژنه کردن و هیدروژنه کردن معمولاً فرآیند یکسانی را توصیف می‌کنند، اگرچه راهنماهای سبک تمایل به ترجیح دادن مورد دوم دارند.

💡 The plant used to hydrogenize certain intermediates; updated procedures revised terminology and added safety interlocks without changing core chemistry.

این کارخانه قبلاً برای هیدروژنه کردن واسطه‌های خاص استفاده می‌شد؛ رویه‌های به‌روز شده، اصطلاحات را اصلاح کرده و قفل‌های ایمنی را بدون تغییر شیمی هسته اضافه کرده است.