hydroa

🌐 هیدروا

«هیدروآ»؛ اصطلاح قدیمی در درماتولوژی، معمولاً در ترکیب hydroa aestivale (راش پوستی تاول‌دار که با نور آفتاب بدتر می‌شود).

اسم (noun)

📌 هر بیماری پوستی که با نواحی تاولی قرمز مشخص می‌شود.

جمله سازی با hydroa

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The seaplanes too—or hydroa�roplanes as purists call them—present a curious illustration of unexpected and, it would seem, unexplainable expense.

هواپیماهای دریایی - یا به قول طرفداران پروپاقرص، هواپیماهای آبی - نیز نمونه‌ی عجیبی از هزینه‌های غیرمنتظره و به ظاهر غیرقابل توضیح هستند.

💡 Nevertheless the incident is illuminating, and the official statement of the Navy Department closed with the words: "This incident emphasizes the need of hydroa�roplanes for naval scouting purposes."

با این وجود، این حادثه روشنگر است و بیانیه رسمی وزارت نیروی دریایی با این کلمات به پایان رسید: «این حادثه بر نیاز به هواپیماهای آبی برای اهداف شناسایی دریایی تأکید می‌کند.»

💡 Parents managing suspected hydroa learned to track exposures carefully, turning patterns into practical prevention.

والدینی که موارد مشکوک به هیدروآ را مدیریت می‌کردند، یاد گرفتند که مواجهه با این بیماری را با دقت پیگیری کنند و الگوها را به پیشگیری عملی تبدیل کنند.

💡 Historical case notes used the term hydroa for blistering eruptions, a vocabulary that has since narrowed with improved classification.

در یادداشت‌های تاریخی از اصطلاح هیدروآ برای فوران‌های تاولی استفاده شده است، واژگانی که از آن زمان با بهبود طبقه‌بندی، محدودتر شده است.

💡 The dermatologist considered hydroa vacciniforme after recurrent sun-triggered lesions appeared, pairing diagnosis with strict photoprotection advice and supportive reassurance.

این متخصص پوست پس از بروز ضایعات مکرر ناشی از آفتاب، هیدروا واکسینیفرم را در نظر گرفت و تشخیص را با توصیه‌های دقیق محافظت در برابر نور و اطمینان‌بخشی حمایتی همراه کرد.