hyalin

💡 Researchers discussed hyalin accumulation in aging tissues, parsing artifacts from clinically significant change.

محققان تجمع هیالین در بافت‌های در حال پیر شدن را مورد بحث قرار دادند و مصنوعات را از تغییرات بالینی قابل توجه تجزیه و تحلیل کردند.

💡 The biopsy showed deposits of hyalin around vessels, a homogeneous, glassy material pathologists recognize instantly under routine stains.

بیوپسی، رسوبات هیالین را در اطراف رگ‌ها نشان داد، ماده‌ای همگن و شیشه‌ای که پاتولوژیست‌ها فوراً آن را تحت رنگ‌آمیزی‌های معمول تشخیص می‌دهند.

💡 Recklinghausen regards a hyaline substance, hyalin, as a normal constituent of cell-protoplasm which escapes in drops when the cell dies.

رکلینگهاوزن ماده‌ای هیالینی به نام هیالین را به عنوان یکی از اجزای طبیعی پروتوپلاسم سلول در نظر می‌گیرد که هنگام مرگ سلول به صورت قطراتی از آن خارج می‌شود.

💡 A training slide contrasted amyloid with hyalin, reminding residents that similar appearances can signal very different processes.

یک اسلاید آموزشی، آمیلوئید را با هیالین مقایسه کرد و به ساکنین یادآوری کرد که ظاهرهای مشابه می‌توانند نشان‌دهنده فرآیندهای بسیار متفاوتی باشند.