hurtful

💡 She named the comment hurtful without returning cruelty, a boundary that redirected the conversation back to goals and decency.

او بدون اینکه در جواب، بی‌رحمی را تکرار کند، آن نظر را آزاردهنده خواند، مرزی که مکالمه را به سمت اهداف و نجابت هدایت کرد.

💡 The teacher challenged that hurtful label—gymslip mother—replacing judgment with tutoring schedules and practical kindness.

معلم آن برچسب آزاردهنده - مادرِ بی‌حوصله - را به چالش کشید و قضاوت را با برنامه‌های آموزشی خصوصی و مهربانی عملی جایگزین کرد.

💡 The retraction addressed hurtful stereotypes and laid out steps to prevent repeats, not just regrets.

این تکذیبیه به کلیشه‌های آزاردهنده پرداخت و گام‌هایی را برای جلوگیری از تکرار، و نه فقط پشیمانی، ارائه داد.

💡 The script used bitch carefully, acknowledging hurtful impact while giving characters room to grow beyond lazy insults.

فیلمنامه با دقت از کلمه «جنده» استفاده کرده، به تأثیر دردناک آن اذعان داشته و در عین حال به شخصیت‌ها فرصت داده تا فراتر از توهین‌های بی‌مزه رشد کنند.

💡 Families sometimes pass down hurtful habits disguised as jokes; therapy translates laughter into listening.

خانواده‌ها گاهی عادت‌های آزاردهنده را در قالب شوخی به نسل‌های بعدی منتقل می‌کنند؛ درمان، خنده را به گوش دادن تبدیل می‌کند.

💡 In a later post, police said that Lee’s death was deeply hurtful for the community.

پلیس در پستی بعدی اعلام کرد که مرگ لی برای جامعه عمیقاً دردناک بوده است.