Huntingdonshire

💡 Old letters abbreviated Huntingdonshire as “Hunts,” a habit that turns addresses into puzzles modern postcodes mostly solve.

نامه‌های قدیمی، هانتینگدونشایر را به صورت خلاصه «هانت» می‌نامیدند، عادتی که آدرس‌ها را به معماهایی تبدیل می‌کند که کدهای پستی مدرن عمدتاً حل می‌کنند.

💡 We traced family roots across Huntingdonshire churches, discovering cousins in guest books and thistles.

ما ریشه‌های خانوادگی را در کلیساهای هانتینگدونشایر ردیابی کردیم و در دفترچه‌های مهمان و بوته‌های خار، پسرعمو و پسرعمو پیدا کردیم.

💡 Police covering a protest in Huntingdonshire were given a box of doughnuts to thank them "for our work following the tragic death of PC Harper".

به پلیس‌هایی که در حال پوشش خبری یک اعتراض در هانتینگدونشایر بودند، یک جعبه دونات داده شد تا از آنها «به خاطر کارشان پس از مرگ غم‌انگیز هارپر» تشکر شود.

💡 Conservation groups in Huntingdonshire restored hedgerows, planting corridors where hedgehogs commute safely.

گروه‌های حفاظت از محیط زیست در هانتینگدونشایر، پرچین‌ها را احیا کردند و راهروهایی کاشتند که جوجه تیغی‌ها با خیال راحت در آنها رفت و آمد کنند.

💡 Police said the day after the attack Beresford had used a phone to look up Mr Duquemin's family on Facebook and searched for defence solicitors and the phrase "Huntingdonshire police".

پلیس اعلام کرد که روز پس از حمله، برسفورد با استفاده از تلفن همراه، خانواده آقای دوکومین را در فیس‌بوک پیدا کرده و به دنبال وکلای مدافع و عبارت "پلیس هانتینگدونشایر" گشته است.

💡 The painting, a portrait of Coulson Fellowes, who was MP for Huntingdonshire from 1741 to 1761, had a pre-sale estimate of £15,000 to £25,000 but went for £508,000.

این نقاشی، پرتره‌ای از کولسون فلوز، نماینده مجلس از هانتینگدونشایر از سال ۱۷۴۱ تا ۱۷۶۱، با تخمین قیمت اولیه ۱۵۰۰۰ تا ۲۵۰۰۰ پوند به فروش رسید، اما به قیمت ۵۰۸۰۰۰ پوند به فروش رسید.